We are the winners of one of the special eTwinning Prizes

Our project won one of the eTwinning Prizes 2010:

SPECIAL CATEGORY WINNERS

Maths and science (prize sponsored by European Schoolnet)

Magic but real experiments

1. Alexandre Costa, Escola Secundária de Loulé (PT)
2. Claudia Cziprok, Colegiul National "Mihai Eminescu" (RO)
3. Claudia Radu Scoala Gimnaziala, "Gheorghe Lazar" (RO)
4. Danuta Tracz, Zespół Szkolno-Przedszkolny w Brzeźnicy (PL)
5. Irena Babinska, Vilniaus r. Pagiriu gimnazija (LT)
6. Manuel Díaz Escalera, Colegio Sagrado Corazón (Esclavas) (ES)

Jury comment: The project shows a concrete ad innovative collaboration among partners using web 2.0. In the project blog you can find videos of experiments carried out by the pupils in the school activities, very amusing and useful to see!


Some project partners could meet in Seville in eTwinning Conference 2010 where prizes were awarded to all winners.

Congratulations to all

Etwinning: we are the Champions

Nuestro Proyecto “Magic but real experiments” es el ganador de uno de los Premios Etwinning 2010 en la categoría Matemáticas y Ciencias.

Felicidades a todos los alumnos y muchas gracias a Adelaida, Mercedes y José Luis por su colaboración.

Lista de ganadores

Los premios se entregan el 5 de Febrero en la Conferencia Etwinning que se celebrará en Sevilla del 4 al 7 de febrero. Allí estaremos todos los socios del proyecto:

1. Alexandre Costa, Escola Secundária de Loulé (PT)
2. Claudia Cziprok, Colegiul National "Mihai Eminescu" (RO)
3. Claudia Radu Scoala Gimnaziala, "Gheorghe Lazar" (RO)
4. Danuta Tracz, Zespó? Szkolno-Przedszkolny w Brze?nicy (PL)
5. Irena Babinska, Vilniaus r. Pagiriu gimnazija (LT)
6. Manuel Díaz Escalera, Colegio Sagrado Corazón (Esclavas) (ES)

Ya tengo preparada una frase en inglés para cuando suba a recoger el premio:

Show me the Money!

Respecto al tema de los Premios una aclaración:

El concurso se divide por edades en tres categorías:

• alumnos de 4 a 11 años
• alumnos de 12 a 15 años
• alumnos de 16 a 19 años

Cuarenta personas de los proyectos ganadores recibirán un viaje para a un Campamento eTwinning, durante el mes de abril del 2010, en algún país europeo y soleado.

Además de las categorías por edad, hay otras cuatro categorías especiales:

• Matemáticas y ciencias (Magic but real experiments)
• Lengua española
• Lengua francesa
• Uso creativo de los medios digitales

Los proyectos ganadores en las categorías especiales recibirán un premio de sus patrocinadores. Por lo tanto, y en principio, no nos corresponde un viaje.

Ya os contaré . . .

Conferencia Anual y Premios Etwinning 2010

Este año la Conferencia anual etwinning tendrá lugar en Sevilla del 5 al 7 de febrero.

La Conferencia reunirá a unos 500 invitados de toda Europa, entre los que se encontrarán profesores de eTwinning, expertos internacionales y representantes de la Comisión Europea y de los Servicios de Apoyo central y nacionales (SCA, SNA).

Durante la conferencia se darán a conocer los ganadores de los Premios Etwinning 2010. Nuestro proyecto “Magic but real experiments”, realizado el curso pasado con los alumnos de 4º de ESO y de 1º de Bto de ciencias es el ganador en la categoría de matemáticas y ciencias. Una buena noticia para el colegio y para nuestros alumnos.

Estoy invitado a la Conferencia y ya os informaré de todo.

Aquí os dejo unas direcciones de nuestros proyectos etwinning:

Blog del proyecto “Magic but real experiments” (curso 08/09):
http://magic-but-real-experiments.blogspot.com/

Blog del proyecto “Have fun with simple experiments” (curso 09/10)
http://havefunwithsimpleexperiments.blogspot.com/

Blog con los experimentos realizados por nuestros alumnos:
http://fq-experiments.blogspot.com/